Those heavy shackles...
I'll remove them for you now

This place that got used to freedom
Will now flap it's wings and go away

You yearn for
going to that place seen in your dreams

I'm a hindrance
in the path to that stolen, never seen world

If you hesitate
shake off(those shackles) and raise those hands
and then, go far away...
only as far as you can go

"I'm in love" "Don't go away"
because I'll break if you do

While betraying something
people manage to live into tomorrow

Oh, pain of the rotting rose

Your wings are
the night that arrives in the city of the Aurora

Alone, I am
dumping my body into the mermaids' sea

If you hesitate
I want you to shake off that warmth,
leave it behind
and run straight forward...

"I'm in love" "Don't go away"
because I'll break if you do

If having a nightmare
I'll wake you with a kiss on the cheek

If you hesitate
shake off(those shackles) and raise those hands
and then, go far away...
only as far as you can go

"I'm in love" "Don't go away"
because I'll break if you do