RODE WIJN, ZEE EN ZONNESCHIJN
 ‘T KON NIET MOOIER ZIJN   JUANITA
SAMEN IN DE SPAANSE ZON
WAAR ALLES TOEN BEGON
HEB JIJ MIJ  LIEFDE GEGEVEN
RODE WIJN, ZEE  EN ZONNESCHIJN
DAN DENK IK AAN JOU
EN VOEL IK JE WEER BIJ MIJ

WIJ ZATEN IN EEN RESTAURANT
EN SMEEDDEN ONZE LIEFDESBAND
MET RODE WIJN
GITAARMUZIEK BRACHT ROMANTIEK
MIJN HART GING VOOR JOU SNELLER SLAAN MET
RODE WIJN
ALS IK JOU VOOR MIJ ZAG STAAN
JE LIEVE LACH  JE AFSCHEIDSTRAAN
IK HOU ZO VAN JOU
IK VOELDE HEEL SPONTAAN
 ‘K WOU  MET JOU VERDER GAAN
MAAR TOEN KWAM DE DAG DAT IK HEEN MOEST GAAN
HEEN MOEST GAAN   
 
RODE WIJN, ZEE EN ZONNESCHIJN
IK WIL BIJ JOU ZIJN, JUANITA
SAMEN WANDELEN HAND IN HAND
OP HET SPAANSE STRAND
WAAR JIJ MIJ JE LIEFDE HEBT GEVEN
RODE WIJN ZEE EN ZONNESCHIJN
DAN DENK IK AAN JOU
EN VOEL IK JE WEER BIJ MIJ

(c) Kick Dandy/Barry Corbett/vertaling Mike Maxim