Una cosa mi è certa:
non ti dimenticherò mai
perché sei una donna meravigliosa
che nei miei sogni mi hai fatto sentire uomo
e mi hai dato coraggio per vivere

1000 mal deine Lippen gespürt
1000 mal mich nur als Freund gefühlt
Das ist doch Wahnsinn (é incredibile)
Das ist der Wahnsinn (é incredibile)

1000 mal hast Du mich angemacht
Ich hab nie darüber nachgedacht
Das ist doch Wahnsinn (é incredibile)
Das ist der Wahnsinn (é incredibile)

Tu non ti sei chiesta mai 
che cosa dice il tuo cuore
che anche dopo centomila volte
non sarà la verità

Ich hab dich 100.000 mal nur angeseh’n
Ich sah dich 100.000 mal an mir vorübergeh’n
Hast Du dich nie gefragt was dein Herz dazu sagt
Denn selbst nach 100.000 mal ist es nicht egal

1000 mal hab ich es nicht kapiert
1000 mal hab ich dich abserviert
Das ist doch Wahnsinn (é incredibile)
Das ist der Wahnsinn (é incredibile)

1000 mal dieses Kribbeln im Bauch
1000 mal diese Gänsehaut
Das ist doch Wahnsinn (é incredibile)
Das ist der Wahnsinn (é incredibile)

Tu non ti sei chiesta mai 
che cosa dice il tuo cuore
che anche dopo centomila volte
non sarà la verità

Ich hab dich 100.000 mal nur angeseh’n
Ich sah dich 100.000 mal an mir vorübergeh’n
Hast Du dich nie gefragt was dein Herz dazu sagt
Denn selbst nach 100.000 mal ist es nicht egal

Mi ricordo un giorno
Che ci siamo incontrati
E il mio cuore batteva
solo per te

Ich hab dich 100.000 mal nur angeseh’n
Ich sah dich 100.000 mal an mir vorübergeh’n (é incredibile)
Hast Du dich nie gefragt was dein Herz dazu sagt
Denn selbst nach 100.000 mal ist es nicht egal (é incredibile)

Hast Du dich nie gefragt was dein Herz dazu sagt
Denn selbst nach 100.000 mal ist es nicht egal (é incredibile)