Het valt in meters uit te meten
Of in mijlen, al lijkt dat dan veel minder
In de lengte, de diepte en de breedte
Ik meet het regelmatig na van hier tot ginder
En langs kilometers lange wegen
Soms met een handvol landen tussenin
Dichterbij de liefde ben ik nooit geweest sedert jou

Het is bewezen
Met veel precisie
Geleerden bestudeerden mijn notie
En de wetenschap deelt unaniem mijn visie
Zelfs vanop een afstand ben jij hier
Op eeuwenoude kaarten staan wij al vermeld
't is niet de tijd en niet de ruimte die hier telt
Soms bijna
Maar toch nooit helemaal
Ik meet het nog na
Soms bijna
Maar toch nooit helemaal
Dichterbij de liefde ben ik nooit geweest sedert jou

Soms bijna
Maar toch nooit helemaal
Ik meet het nog na
Soms bijna
Maar toch nooit helemaal
Dichterbij de liefde ben ik nooit geweest sedert jou
Dichterbij de liefde ben ik nooit geweest sedert jou