Maître Gims
Maître Gims & Vitaa - Prends ma main Dutch translation lyrics
Your rating:
Neem mijn hand
Unh unh Ik wil mijn hoofd leegmaken Ik heb niet langer de kracht om naar ze te luisteren Dat realiseerde ik me eigenlijk niet Geluk is net om de hoek Ik heb geen tijd om verhalen te vertellen Ik heb geen tijd om te lezen Ik ben nergens bang voor als ik 's nachts mijn ogen sluit Ik elke keer als ik mik Blijf zitten, ik zit in de helikopter Beide in Mexico Bekijk de wereld van bovenaf Maak je geen zorgen, er is alles wat je nodig hebt Ik neem je mee naar het einde van de wereld en dat is alles Sluit je ogen een paar seconden, ik zal je alles vertellen Ik zou alles zeggen (unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld, dan is dat het (unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld Ik zeg tegen mezelf dat het toch deed Lange tijd zeggen we tegen elkaar maak je zorgen Het zand, de draden, ik kom vast te zitten in de storm (unh unh) Alles gaat heel snel en alles komt samen (unh unh) Dus pak mijn hand terwijl ik je pak Blijf zitten, ik zit in de helikopter Beide in Mexico Bekijk de wereld van bovenaf Maak je geen zorgen, er is alles wat je nodig hebt Ik neem je mee naar het einde van de wereld en dat is alles Sluit je ogen een paar seconden, ik zal je alles vertellen Ik zou alles zeggen (unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld, dan is dat het (unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand Pak mijn hand, kom op, kom op, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Houd een plaats, ik ben in de helikopter (de helikopter) Beide in Mexico Zie de wereld van bovenaf (van bovenaf) Maak je geen zorgen, er is alles wat je nodig hebt Ik neem je mee naar het einde van de wereld en dan is dat het (en dan is dat het) Sluit je ogen een paar seconden, ik zal je alles vertellen (ik zal je alles vertellen) Ik zou alles zeggen (zou alles zeggen, unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld, dan is dat het (unh unh) Ik breng je terug naar het einde van de wereld (van de wereld) Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand Pak mijn hand, kom op, kom op, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand Kom pak mijn hand, pak mijn hand Kom op, kom op, pak mijn hand, pak mijn hand (laten we gaan)
Prends ma main
Unh unh J'voudrais me vider la tête J'n'ai plus la force de les écouter J'ai pas réalisé qu'en faite Le bonheur est juste à côté Je n'ai pas le temps de raconter des histoires Je n'ai pas le temps de lire Je n'ai peur de rien quand je ferme les yeux le soir Moi à tous les coups je vise Garde une place, j'suis dans l'hélico' Tous les deux à Mexico Voir le monde de tout là-haut T'inquiète y a tout c'qui faut J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout J'dirais tout (unh unh) J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh) J'te ramène au bout du monde J'me dis qu'ça fait quand même Longtemps qu'on s'dit t'inquiète Les sables, les fils, j'en fais coincer dans la tempête (unh unh) Tout va très vite et tout s'enchaine (unh unh) Alors attrape ma main que je t'emmène Garde une place, j'suis dans l'hélico' Tous les deux à Mexico Voir le monde de tout là-haut T'inquiète y a tout c'qui faut J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout J'dirais tout (unh unh) J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh) J'te ramène au bout du monde Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main Prends ma main, viens, viens, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Garde une place, j'suis dans l'hélico' (l'hélico) Tous les deux à Mexico Voir le monde de tout là-haut (de tout là-haut) T'inquiète y a tout c'qui faut J't'emmènerai jusqu'au bout du monde et puis c'est tout (et puis c'est tout) Ferme les yeux juste quelques secondes, j'te dirais tout (j'te dirais tout) J'dirais tout (dirais tout, unh unh) J'te ramène au bout du monde puis c'est tout (unh unh) J'te ramène au bout du monde (du monde) Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main Prends ma main, viens, viens, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main Viens, prends ma main, prends ma main Viens, viens, prends ma main, prends ma main (let's go)