Als 't zondag is en heel mooi weer, en lekker in de lucht
Dan zegt de man zo tot z'n vrouw: "Kom, nu de stad ontvlucht
Naar 't Kalfje of naar Scholenburg, wat staat je 't meeste aan?
Of willen we gezelligjes naar het Tolhuis gaan?"
Ja, Tolhuis, Tolhuis, Tolhuis, kiele, kiele
Tolhuis, kiele, kiele, hopsasa
Tolhuis, Tolhuis, Tolhuis, kiele, kiele
Tolhuis, kiele, kiele, hopsasa

Kom, vooruit, kom, vooruit, kom vooruit, kom vooruit
Ha ha ha
Kom, Karline, kom, Karline, kom
We gaan naar 't Tolhuis, meid, daar heb je aardigheid
Ja
Kom, Karline, kom, Karline, kom
We gaan naar 't Tolhuis, meid, daar heb je aardigheid
Ja! Ja

Toen Adam zich in 't Paradijs verveelde, zo alleen
En hem na zeek're middagslaap 'n vrouw, de vrouw, verscheen
Sprak zij: "O, Adam, eerste mens, wil even naar mij zien
Ik word uw levensgezellin, 'k ben Eva-Karolien
Dus, Adam, Adam, Adam, kiele, kiele
Adam, kiele, kiele, sta toch op
Dus, Adam, Adam, Adam, kiele, kiele
Adam, kiele, kiele, sta toch op!"

Hij zegt, en lacht, "Kom vooruit, kom vooruit, kom vooruit
Ha ha ha
Kom, Karline, kom, Karline, kom
Wij gaan het bos in, kind
Zien of je 'n appel vindt, ja, ja
Wij gaan het bos in, kind
Zien of je 'n appel vindt, ja, ja!"

Onlangs bezocht ons 'n Chinees, verbazend dik en lang
Zijn naam is overal bekend; 't was de ouwe Li-Hung-Chang
Men dacht: "Die vreemde snijboon koopt in alle landen fiks!"
En Li-Hung-Chang bekeek ook veel maar kopen deed-ie... niks
Ja, Li-Hung, Li-Hung, Li-Hung, kiele, kiele
Li-Hung, kiele, kiele, Li-Hung-Chang
Ja, Li-Hung, Li-Hung, Li-Hung, kiele, kiele
Li-Hung, kiele, kiele, Li-Hung-Chang

Hij denkt heel stil, en lacht, zo door z'n bril:
"Ha ha ha
Kom, Karline, kom, Karline, kom
Nu weer naar China toe, zien of ik mijn voordeel doe
Ja, ja
Nu weer naar China toe, zien of ik mijn voordeel doe
Ja, ja!"