Op een mooie zomerdag kwam ik jou tegen
Jij keek me aan en lachte verlegen 
Oh hé ho 
m’n hart sloeg om met snel te slaan 
Ik zei hello, mijn naam is Laura 
Ik wil je beter kennen, maar jij sprak 
Oh hé ho
In een andere taal 

Want jij zei:
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was weer snel voorbij 
Want jij zei: 
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was voorbij 

Ik dacht bij mezelf, dit kan ik niet laten 
We kunnen samen de taal der liefde praten 
Oh hé ho 
Ik greep opnieuw m’n kans met jou 
Ik vroeg je lief, ga je mee iets drinken 
Een glaasje op de nieuwe liefde klinken, maar  
Oh hé ho
Verstomd keek jij mij aan  

Want jij zei:
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was weer snel voorbij 
Want jij zei: 
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was voorbij 

Want jij zei:
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was weer snel voorbij 
Want jij zei: 
Tschüss, auf Wiedersehen 
Het gaat je goed 
Ja, zo sprak je tegen mij 
En alles was voorbij