My girl's feelings are in a pinch, swaying back and forth!
This is pretty dangerous
Help me darling! I feel dizzy

Everything has come into this new world
Get over all of the excitement! Overcome it! Let's go!

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
I can't stop these feelings
A girl shines with more chic power
It's a slightly dangerous feel-in-g

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
The excitement can't be stopped
A more dramatic love, hallelujah
It's our balalaika!

I'm very very close to you, this is the chance that my girl's feelings need!
Make my heart skip a beat
Please darling! It's going pit-a-pat

Are you pretending not to know me, who is gazing only at you?
I want you to notice me, I'm excited! I'm impatient! I love you!

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
Tell me your secret
A girl shines with more chic power
Your smile is won-der-ful, after all

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
Don't you look away
A more romantic love, sha-ran-ran
I want to play the balalaika!

Girls are always dreaming about something
Fall in love with me, with a pure, pure heart! Love me! S! O! S-O-S!

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
I can't stop these feelings
A girl shines with more chic power
It's a slightly dangerous feel-in-g

Balalaika, balalalaika, bala-laila-kai-kai!
The excitement can't be stopped
A more dramatic love, hallelujah
It's our balalaika!