Sacrilrgious desire 
Insane act of bestiality 
Unheathly sex between the mares of magnesia and 
centaurious 
He arose from Ixion's fictitious mating 
Royal Dauphin of Laphithes people 
And Nephelee, a cloud at tge effigy of Hera created by 
Zues 

Sacrilege in this desire 
Bestiality in this insane act 
And now you are coming 
So strange and furious monsters 
Providers of panic 
Servitors of cruelty... Cruelty! 

Oh powerful centaurs! 
Beings with human chests and horse bodies 
Your force is so colossal 
Your customs are so crutal 

Oh great centaurs! 
Cruel and mean creatures 
Hungry for flesh and blood 
Fearsome enemies of mortals 
Bringers of disorder! 

Gathered together in a ferocious pack 
Living in mountains and forests 
Your life is just violence and debauchery 
Raping... Brutalizing... 

Equine man, human horse 
Your wrongdoing know no limits 
Even during Pirithoos' wedding feast 
Ixion's desendant, king of Lapithes 
Belong against his will to you 
Prisoner of irrevocable past chains 
You turn night into chaos... 

Eurytion your chief 
Gorged of good meats and delicious wines 
Totally drunk! 
Try to rape Hippodamie 
The greek king's magnificent wife 

The noise of swords taken out of their sheats 
Resonates against this unacceptable attack 
Man's victory is total 
Eurytion forced to run away 
Centaurs pusged back forever... 

Explosive... Is the fray! 
Colossal... Is the strife! 
Bloody... Is the massacre! 

Bringers of disorder