Nous sommes immobiles		[we are immobile]
Dans la vitrine			[in the window]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]

On nous observe			[People watch us]
Nous sentons vivre notre pouls	[we feel our pulse]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]

Nous regardons alentours	[we are looking around]
Et nous changeons de pause	[and we change to pause]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]

Nous commencons a marcher	[we begin to walk]
Et nous brisons la glace	[and we break the glass]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]

Nous faisons quelques pas	[we take a few steps]
A l'interieur de la ville	[to the inner city]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]

Nous rentrons dans un club	[we go into a club]
Et commencons a danser		[and begin to dance]

Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins 	[We are the mannequins]
Nous sommes les mannequins ... 	[We are the mannequins