I'll beg you on my knee, marry me, marry me
I'll beg you on my knee, marry me
ik leg oe oep m'n knie, Melanie, Melanie

I wanna hold you tight, if I might, if I might
I wanna hold you tight, if I might
komaan 't is hogen tijd, toffe meid, toffe meid

your kindness follows me, eternally, eternally
your kindness follows me, eternally
ne kleine voor ons Mie, tierelie, tierelie

please go on I pray, glorious day, glorious day
please go on I pray, glorious day
de polies komt aan mijn pree, Doris Day, Doris day

I'll marry you one day, come what may, come what may
I'll marry you one day, come what may
Marie is met d'n Dree, komde mee, komde mee

I'll take you for my wife, all your life, all your life
I'll take you for my wife, all your life
een deken voor mijn wijf, aan haar lijf, aan haar lijf

if ever you will leave, what a grief, what a grief
if ever you will leave, what a grief
'k lig liever oep me lief, wat een gerief, wat een gerief