Joss Stone & Lemar - Anniversary Dutch translation lyrics

Your rating:

Anniversary

Trek je rode jurk aan
En doe deze diamanten ketting om
Jouw liefde maakt me redeloos
Ik wijd deze avond aan jou
Want we hebben weer een jaar achter de rug
Mijn liefde wordt alleen maar sterker
En ik ben hier volgend jaar nog
Zelfde tijd, zelfde plaats, zelfde meisje

(Men zegt, dat na de huwelijksreis)
De passie bijna weg is
(Maar ik voel me alsof onze liefde)
Pas net is begonnen

Het is onze trouwdag
We vieren jij en ik
Nergens anders waar ik liever zou zijn, oh nee
Het is onze trouwdag
Een speciale dag in de geschiedenis
Ik zal voor eeuwig van je houden
Het is onze trouwdag

Trek je beste pak aan
Ik heb iets voor je
Ik zal je bedekken met kusjes
Want liefje, ik ben gek op je
Jouw aanraking laat me ademloos achter
En ik wordt alleen maar weker
Ik zal er hoe dan ook voor mijn man zijn
Ik ben blij dat je mijn man bent

(Deze dag herinnert me altijd aan)
De reden waarom ik samen ben met jou
(Ik zal nooit meer naar liefde zoeken)
Ik vond de ware in jou

Het is onze trouwdag
We vieren jij en ik
Nergens anders waar ik liever zou zijn, oh nee
Het is onze trouwdag
Een speciale dag in de geschiedenis
Ik zal voor eeuwig van je houden
Het is onze trouwdag

Ik zal hier altijd zijn en wachten
Ik blijf hetzelfde, ook al veranderen de tijden
We zijn bestemd om bij elkaar te zijn
Niemand kan beter van je houden
Ik heb een vraag voor je
(Zeg me, ik ben het antwoord)
Liefje, laten we verliefd blijven

Ik hou van je
Ik hou ook van jou

Het is onze trouwdag!
(Ooh liefje)
Het is onze trouwdag
We vieren jij en ik
Nergens anders waar ik liever zou zijn, oh nee
Het is onze trouwdag
Een speciale dag in de geschiedenis
(Speciaal)
Ik zal voor eeuwig van je houden
Het is onze trouwdag

(Het is onze trouwdag,
Laten we
Jij en ik vieren)

Het is onze trouwdag
We vieren jij en ik
Nergens anders waar ik liever zou zijn, oh nee
Het is onze trouwdag

(Het is onze trouwdag,
Laten we
Jij en ik vieren)

Een speciale dag in de geschiedenis
Ik zal voor eeuwig van je houden
Het is onze trouwdag

Het is onze trouwdag
We vieren jij en ik
Nergens anders waar ik liever zou zijn, oh nee
Het is onze trouwdag
Een speciale dag in de geschiedenis
Ik zal voor eeuwig van je houden
Het is onze trouwdag

Anniversary

Put on your red dress
And this diamond necklace
Your love leaves me senseless,
I dedicate this night to you
'Cos we made it through another year
My love only gets stronger
And I'll be here the next year
Same time, same place, same girl

(They say, after the honeymoon)
The passion's almost gone
(But I feel as though our love)
Only just begun

It's our anniversary
Celebrating you and me
Nowhere else I'd rather be, oh no
It's our anniversary
A special day in history
I will love you endlessly
It's our anniversary

Put on your best suit
I've got something for you
I'll cover you in kisses
'Cos baby, I adore you
Your touch leaves me breathless
And I only get weaker
I will be there regardless for my man
I'm glad you're my man

(This day always reminds me of)
The reason I'm with you
(I'll never search for love again)
I've found the truth in you

It's our anniversary
Celebrating you and me
Nowhere else I'd rather be, oh no
It's our anniversary
A special day in history
I will love you endlessly
It's our anniversary

Forever I'll be here and waiting
I'll stay the same, though times are changing
We were meant to be together
No-one could love you better
Got a question for you
(Tell me, I'm the answer)
Baby, let's stay in love

I love you
I love you too

It's our anniversary!
(Ooh baby)
It's our anniversary
Celebrating you and me
Nowhere else I'd rather be, oh no
It's our anniversary
A special day in history
(Special)
I will love you endlessly
It's our anniversary

(It's our anniversary,
Let's celebrate
You and me)

It's our anniversary
Celebrating you and me
Nowhere else I'd rather be, oh no
It's our anniversary

(It's our anniversary,
Let's celebrate
You and me)

A special day in history
I will love you endlessly
It's our anniversary

It's our anniversary
Celebrating you and me
Nowhere else I'd rather be, oh no
It's our anniversary
A special day in history
I will love you endlessly
It's our anniversary

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (UK) Ltd.

Details:

Released in: 2006

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: The Truth About Love (2006)

Submitted by Tina at Wednesday 14th of January 2009 19:46

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Comments found