hij kwam aangelopen
en toen keek hij mij aan
hield de deur voor mij open
liet mij eerst binnengaan
ik zei gratsia signore
want hij had klasse en stijl
hij lulde iets van amore
en ik ging voor de bijl

mando-mandolinen, mando-mandolinen,
mando-mandolinen in mijn hart

hij droeg schone schoenen
en een rode plastron
hij vroeg "mag ik u zoenen?"
en ik vroeg hem "pardon?"
toen zei hij "lekker blondje,
kom eens gauw met mij mee
want die tieten, dat kontje
zijn voor mij wel OK"

mando-mandolinen, mando-mandolinen,
mando-mandolinen in mijn lijf

une notte superba
een hotelletje klein
bella bella signora
bla bla bla rode wijn
’k had mijn hartje verloren
en mijzelf laten gaan
vijf minuutjes amore
tjip tjip tjip en gedaan

mando-mandolinen, mando-mandolinen,
mando-mandolinen in mijn buik

maar mijn klein Italiaantje
bleef mij heelmaal niet trouw
liep als een bronstig haantje
naar de volgende vrouw
’k heb slechts één souveniertje
aan die nacht als een droom
want ons luttel pleziertje
gebeurde zonder condoom

mando-mandolinen, mando-mandolinen,
mando-mandolinen in zijn reet