Manuela, Manuela
Mooie lady nog van nauwelijks  achttien jaar 
Zij kan dansen, zo heerlijk dansen
Ze is zo vurig met haar ravenzwarte haar
Haar donkere ogen, doen mij geloven
Ik ben de man die haar als enige bekoor
Manuela, Manuela
Zeg me schat dat jij alleen mij toebehoord

Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Señorita met je vurig temperament
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
‘k Weet dat jij de allerliefste voor me bent

Manuela, Manuela
Elke keer als ik je zie ben ik in trans
Ik wil proberen bij jou te leren
Hoe je met z’n twee fijn de Rumba danst
Mi amore, je t’adore 
Zeg ik iedere avond na een zoen van jou
Manuela, Manuela
Je bent voor mij de allermooiste Spaanse vrouw

Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Senorita met je vurig temperament
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
‘k Weet dat jij de allerliefste voor me bent

Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Senorita met je vurig temperament
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
‘k Weet dat jij de allerliefste voor me bent
‘k Weet dat jij de allerliefste voor me bent