Jan Rot
Jan Rot - De linde (Der Lindenbaum) lyrics
Your rating:
Wie zocht die kon me vinden – :ik lag onder mijn boom. Die ouwe trouwe linde, volmaakt voor daggedroom. De bast droeg onze namen, een kras voor elke kus, Zelfs toen de twijfels kwamen de linde bood me rust Vannacht in ’t pikkeduister moest ik mijn boom voorbij. Ik zag niks, maar toch, luister, hij ruiste tegen mij: “Blijf hier voor altijd dromen in voor- en tegenspoed Een plek onder de bomen…hieronder lig je goed!” De wind sneed door mijn wangen, ik heb het getrotseerd, Mijn muts bleef ergens hangen, ik ben niet omgekeerd. Al ver van mijn beminde, de morgen tegemoet, Hoor ik nog steeds die linde: Daaronder lag je goed!
Copyrights:
Author: Wilhelm Müller/Jan Rot
Composer: Franz Schubert
Publisher: ?
Details:
Released in: 2007
Language: Dutch
Appearing on: Alle 13 Schubert en 7 nieuwere klassiekers (2003)
1 Comments found
Het origineel is in 1827 gepubliceerd enm behoort tot de eerste cyclus van Die Winterreise.
Am Brunnen vor dem Tore
Da steht ein Lindenbaum;
Ich träumt in seinem Schatten
So manchen süßen Traum.
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort;
Es zog in Freud' und Leide
Zu ihm mich immer fort.
Ich mußt' auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht,
Da hab' ich noch im Dunkel
Die Augen zugemacht.
Und seine Zweige rauschten,
Als riefen sie mir zu:
Komm her zu mir, Geselle,
Hier find'st du deine Ruh'!
Die kalten Winde bliesen
Mir grad ins Angesicht;
Der Hut flog mir vom Kopfe,
Ich wendete mich nicht.
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort,
Und immer hör' ich's rauschen:
Du fändest Ruhe dort!