Un'ora, un'ora, un tiro di voce, un sorriso segreto,

così la luna di questo paese divenne l'alba

sulle strade di Francia.


"Oh amore, amore che tutto disdegni (fuorchè in tuo nome)"

così che un segno rimase profondo finita la Francia

e già sui muri di Fiandra.


Aviatore sopra il mare

dimmi che cosa vedi,

aviatore che tagli il mare

dimmi c'è niente che corre come noi.


Sovrappose i suoi occhi al mare

e le labbra al motore ansante

lei mi guardava le mani e il volante girava pronto

per il buio di Londra.


Aviatore sopra il mare

dimmi che cosa vedi,

aviatore al di là dal mare

dimmi c'è niente che corre come noi

che corre come noi.


Noi che imparammo ad amarci d'amore

al buio, al vento, al mare

aspettando i rari aviatori dai vetri di una stanza

in un albergo d'Irldanda.


Aspettando i rari aviatori dai vetri di una stanza

in un albergo d'Irlanda.


Come gli amanti d'Irlanda.

Come gli amanti d'Irlanda.