Version originale : Tom Paxton

 Paroles franaises : Graeme Allwright

 (c) 1962 by Cherry Lane Music, Inc, New-York.

 

 R	Qu'as-tu appris  l'cole, mon fils

 	 l'cole, aujourd'hui

 	Qu'as-tu appris  l'cole, mon fils

 	 l'cole, aujourd'hui

 

 1	J'ai appris qu'il n'faut mentir jamais

 	Qu'il y a des bons et des mauvais

 	Que je suis libr' comme tout le monde

 	Mme si le matre parfois me gronde

 	C'est a qu'on m'a dit  l'cole, papa

 	C'est a qu'on m'a dit  l'cole

 

 2	Que les gendarmes sont mes amis

 	Et tous les juges trs gentils

 	Que les criminels sont punis pourtant

 	Mm' si on s'trompe de temps en temps

 	C'est a qu'on m'a dit  l'cole

 

 3	Que le gouvernement doit tre fort

 	A toujours raison et jamais tort

 	Nos chefs sont tous trs forts en thme

 	Et on lit toujours les mmes

 

 4	J'ai appris que la guerr' n'est pas si mal

 	Qu'il y en a des grandes et des spciales

 	Qu'on s'bat souvent pour son pays

 	Et p't-tr' j'aurai ma chance aussi