refr.:
    Heimwee naar Barcelona, Juan voelt zich zo alleen
    Heimwee naar Barcelona, waar de zon zo heerlijk scheen
    Juanita, Juanita, fluisteren z'n lippen zacht
    Eenzaam loopt hij door de nacht
    Juanita, Juanita, ik weet dat jij daar op me wacht

Eenzaam loopt hij 's avonds door de straten
Sinds de dag dat hij in Holland kwam
Niemand is 'r waar hij mee kan praten
Ver van huis, waarvan hij afscheid nam

refr.

Eenmaal zal de dag voor Juan komen
Dat hij weer terug gaat naar z'n land
Naar het leuke meisje van z'n dromen
Die hij dan zal vragen om haar hand

Juanita, Juanita, fluisteren z'n lippen zacht
Eenzaam loopt hij door de nacht
Juanita, Juanita, ik weet dat jij daar op me wacht