'n Grote stad, 'n stille gracht
'n Deftig huis met horren
'n Liverei-knecht, 't is eem pracht
Met bakkebaard, geen snorren
Die staat te buigen aan de deur
Want uit de vigelante
Stapt met 'n lachje en 'n kleur
De Franse gouvernante

Mama ontvangt haar op 't kantoor
Mam'sell' maakt 'reverence'
Mama stelt haar de meisjes voor:
Mimi, Fifi, Hortènse
Papa reikt haar heel distrait de hand
Maar achter zijn couranten
Denkt hij: Ze is werkelijk ravissant
Die Franse gouvernante

En als mam'sell de meisjes leert
Staan Frans en Fritsje buiten
De tweelingen die door 't sleutelgat
De Marseillaise fluiten
Want Frankrijk speelt een grote rol
In 't leven van deez' kwanten
Maar meer nog 
Is hun hoofd op hol
........

Tussen het slaapvertrek der juf
En het boudoir der meisjes
Daar zingt de oudste zoon, student
Sentimentele wijsjes
Hij kweelt met trillers in z'n stem
Een amoureus andante
En met 'n lach beloont ze hem
Niet voor de zusjes, maar voor hem
De Franse gouvernante

En 's morgens vroeg aan 't ontbijt
Mam'sell' die is nog boven
Vertellen de meisjes enthousiast
"Mama! 't Is niet te geloven
Zij heeft 'n onderrok van zij
En u weet-u-wel van kante'
En 'n opengewerkte nachtjapon
De Franse gouvernante

En als ze 'r bad genomen heeft
Dan parfumeert ze 'r arme'
Haar schouders en haar hele hals
Met "violette-de-parme"
Papa zegt: "'t Is ongepast
Unladylike, gênant
Maar snuffelt stiekem in de kast 
Van de Franse gouvernante

Een stille gracht
't Is middernacht
Dan gaan de lui naar bed
En men ziet achter een enkel raam
Telkens twee silhouetten
Ze zijn onduidelijk en vaag
Men gist aan alle kanten
Maar altijd is de tweede schim
De Franse gouvernante