Arrivederci, zei je tegen mij
Arrivederci, ’t was voorgoed voorbij
Zal ik je weerzien
Heb ik nog gewaagd 
Maar door jouw tranen
Heb ik niets meer gevraagd

Melancholie (melancholie)
In september (in september)
Dat is alles wat me bleef van jou
Die melodie (die melodie)
In september (in september)
Is een laatste groet van jou

Arrivederci, zei je tegen mij
Arrivederci, ’t was voorgoed voorbij
Zal ik je weerzien
Heb ik nog gewaagd  
Maar door jouw tranen
Heb ik niets meer gevraagd

Is het bij ons nu september (nu september)
Ja dan is het of ik jou weer hoor
‘k Zie nog jouw traan in september (in september)
En ik voel wat ik verloor

Arrivederci, zei je tegen mij
Arrivederci, ’t was voorgoed voorbij
Zal ik je weerzien
Heb ik nog gewaagd 
Maar door jouw tranen
Heb ik niets meer gevraagd

Arrivederci, zei je tegen mij
Arrivederci, ’t was voorgoed voorbij
Zal ik je weerzien
Heb ik nog gewaagd 
Maar door jouw tranen
Heb ik niets meer gevraagd
(melancholie)