Jacques, een stoel heeft vier poten
Jacques, zit niet zo te metselen
Nee, het is geen gemakkelijk kind
Wees jij nou de wijste
Stuur me een kaartje als je boven bent
Ik zou maar eens wat vroeger naar je bed gaan als ik jou was
Pieter zou best kùnnen; als ie maar zou wìllen
Drink nou op, anders is de kracht eraf
Zo, Groot; kom jij maar eens voor het bord
Doe thuis ook eens gezellig, bij een ander sloof jij je zo uit
Als het je hier niet bevalt, dan zoek je maar een ander kosthuis!
Denk jij soms dat het geld mij op m'n rug groeit?
't Is goed dat je vader het niet hoort!
Zit recht, Pieter
Maar ik dacht dat, eh
Jij moet niet denken jij moet doen!

Meneer, stapt u eens even af, uw licht brandt niet
Mag het anderhalf ons méér zijn, mevrouw?
U zult een nieuwe urgentieverklaring moeten aanvragen
Oh, toen u van huis ging toen brandde uw licht nog wèl
Heeft u dat al lang: last van haaruitval?
Nee dan moet u hier niet zijn; wij zijn gesloten
Nee u kunt zich hier alleen legitimeren met een geldig paspoort, dan wel rijbewijs
Nee daar is niets tegen te doen
Nee wij zijn niet verantwoordelijk voor uw garderobe; u kunt toch lezen?
Nee daar kan ik u niet aan helpen, probeert u het eens ergens anders
Nee zonder das kunnen we u niet toelaten
Nee meneer de andere ober, hij komt zó bij u
Nee-hee, wij zijn gesloten:
Kunt U niet lezen?!

Over drie maanden, dan heb ik nog wel een gaatje
O mag ik misschien even voor? Ik heb maar één postzegeltje van een kwartje!
Had je maar naar een vertrouwd adres moeten gaan
Wij krijgen ze tenslotte ook zo van de fabriek
Ja en góedkoop is dúúrkoop!
Vier pond; heeft u daar genoeg aan?
Daar komt de BTW nog bovenop!
Maar dan heeft u er ook nog jaren plezier van
Bent u wel eens meer afwezig?
Kunt u dat nog lezen, zònder bril?
Ik eh denk, dat we het eerst maar eens met medicijnen moeten proberen
Maar dan moet u natuurlijk wel zelf meewerken
Ik vrees dat we u even pijn moeten gaan doen
Ik vrees dat het een zenuwbehandeling wordt
Ik vrees dat wij het bot opnieuw moeten breken
Ik vrees dat u het met vijfduizend gulden niet redt
Ach zo'n knobbeltje; dat hoeft nog niks te betekenen

We hebben gedaan wat we konden
We hebben gedaan wat we konden
We hebben gedaan wat we konden
Wat we konden
Dat had u nou niet moeten doen!
Mag ik u namens de familie van harte dank zeggen voor uw komst
Ach :
't Was maar een aardigheidje!