pluchke, heet da poedelke van mij
ik kocht heur in 't zwart, bà ons hier op de Vogelemart
z'eet uit 'n baske, gefd' alleman 'n lakske
blaft nor al wa bougeert
en doe d'elken dag heur piske en heur kakske

gist'ren ging ik wandele mè heur
ze zag 'm al van var. . 'ne grote witte Saint-Bernar
iêst is gon rieke da's altijd 't zelfde lieke
en toen liep z'r mè mee
want ze vond diê Saint-Bernar ne simpatieke

hedde ni gezien, vous n'avez pas vu 
mijn klein hondeke dans la rue 
't is gon lope, 't is perdu 
mè ze steertje on z'n ku

't schijnt da' z'in de stad al is gezien
ze liep op den boulevâr, same poot in poot mè Bernâr
mor het weurd sjieker, heur buikske was al dikker
as da waar is begot
is bà Pluchke d'r al strontje on de knikker

hedde ni gezien, vous n'avez pas vu 
mijn klein hondeke dans la rue 
't is gon lope, 't is perdu 
mè z'n steertje on z'n ku 
hedde ni gezien, vous n'avez pas vu 
mijn klein hondeke dans la rue 
't is gon lope' 't is perdu 
mè zijn steertje on z'n ku

pluchke, is nog altijd parti
z'is na wel misschien, de moeder van 'n huisgezin
is't zo var, tusse Pluch' en Bernâr
zèn heur joengeskes gin poedels
mor dan zèn het wit en zwarte Saint-Bernoedels

hedde ni gezien, vous n'avez pas vu 
mijn klein hondeke dans la rue 
't is gon lope, 't is perdu 
mè z'n steertje on z'n ku 
hedde ni gezien, vous n'avez pas vu 
mijn klein hondeke dans la rue 
't is gon lope, 't is perdu 
mè z'n steertje on z'n ku