Melanie, Melanie
zegd'is rap da ge mij gère zie
'k kan nimiêr wachte
mijnen tram is om vijf van den achte
wel wa d'is 't, is 't beslist
mok het kort, 't is te neme of late
zij zee toen ja
'k zee merci ... Melanie

Zeg, as we zulle vrije, lot mij dan mor betije
houdt gij dan oewe kop, of ik geef oe goe wa klop
en zedde dan me vrouwke, dan moette nimiêr koke
ik speel dan wel veur kok, gij ga warke on de dok

Melanie, Melanie
zegd'is rap da ge mij gère zie
bleft nog wa wachte
pakt dan ook diê van vijf van den achte
wilde gij, dan veur mij
mijnen tram dan ineens mee betale
zij zee toen ja 
'k zee merci. . Melanie

zeg as we zulle trouwe, lot mij dan is onthouwe
da kik direkt begin on e kroosterijk gezin
schoon kindere meude kope, mor zien'k e lelijk lope
pas op wa da'k oe zeg, ik smijt da lelijk weg

Melanie, Melanie
zedde gij ni 't akkoord lompe mie
wel potverkoffe
wilde gij dan is deftig ontploffe
op den tram ... zee madam
da's 'r ander en beter kon krijge
hoe vinde die
wel merci … Melanie