De zon die schijnt, de golven blauw, 
het strand is leeg en ik hou van jou
We liggen als een pril jong paar, 
een halve meter uit elkaar
Opeens pak jij daar met je hand, 
de olie tegen zonnebrand
Ik hoop op deze mooie dag, 
dat ik het inmasseren mag

Je spuit de olie op je been
opwindend kijk ik om me heen
Wat loopt daar nu weer op het strand
het is een echtpaar hand in hand
je draait je om en kijkt me aan
waar komt die herrie toch vandaan
Je heupen baden in het vet
de haringkar wordt neergezet

Maar mijn hart staat in brand
ik heb het niet meer in de hand
Ik ben nog nooit zo heet geweest
ik wil je nemen als een beest
Maar jij denkt aan een andere man
die echte liefde geven kan
die echte liefde, liefde geven kan

Je streelt de haren van je huid, 
ik houd het nu niet langer uit
een dikke Duitser op het strand,
draagt een enorme picknickmand
daar komen nog wat kinderen aan
die gaan wel heel dicht bij ons staan
Terwijl er één om ijsjes zeurt
zijn nu je borsten aan de beurt

Maar mijn hart staat in brand
ik heb het niet meer in de hand
Ik ben nog nooit zo heet geweest
ik wil je nemen als een beest
Maar jij denkt aan een andere man
die echte liefde geven kan
die echte liefde, liefde geven kan

Je zegt je voelt je nu te gek
en krijgt een frisbee in je nek
alsof je opstaat uit je graf
zeg jij: de lol is er nu af
Je smijt de olie naast je neer
en zegt dit was de laatste keer
Sluit je ogen en tel tot tien
ik wil je nooit, nee nooit meer zien

Maar mijn hart stond in brand
ik had het niet meer in de hand
Ik was nog nooit zo heet geweest
ik wou je nemen als een beest
Maar jij dacht aan een andere man
die echte liefde geven kan
die echte liefde, liefde geven kan

Ja, ja, mijn hart stond in brand
ik had het niet meer in de hand
Ik was nog nooit zo heet geweest
ik wou je nemen als een beest
Maar jij dacht aan een andere man
die echte liefde geven kan
die echte liefde, liefde geven kan

die echte liefde, liefde geven kan
die echte liefde, echte liefde geven kan