David Bowie & Tina Turner - Tonight German translation lyrics

Your rating:

Heute Abend

Tina:
Alles wird heute Abend gut sein
Alles wird heute Abend gut sein
Keiner bewegt sich
keiner schwingt mit
keiner redet
keiner geht
heute Abend
heute Abend
David:
Alles wird heute Abend gut sein
Alles wird heute Abend gut sein
Keiner bewegt sich
keiner schwingt mit
keiner redet
keiner geht
heute Abend
heute Abend
Tina und David:
Ich werde dich lieben, bis ich zum Ende komme
Ich werde dich lieben, bis ich zum Ende komme
Ich werde dich lieben bis ich sterbe
Ich werde dich im Himmel sehen
heute Abend, heute Abend
-----------------
Tina und David:
Alles wird heute Abend gut sein
Alles wird heute Abend gut sein
Keiner bewegt sich
keiner schwingt mit
keiner redet
keiner geht
heute Abend
heute Abend

Tonight

Everything’s gonna be alright tonight 
Everything’s gonna be alright tonight 
No one moves, no one grooves 
No one talks, no one walks tonight 
Tonight 

Everyone will be alright tonight 
Everyone will be alright tonight 
No one moves, no one talks 
No one thinks, no one walks tonight 
Tonight 

I will love you till I reach the end 
I will love you till I reach the end 
I will love you till I die 
I will see you in the sky 
Tonight, tonight 

Everyone will be alright tonight 
Everyone will be alright tonight 
No one moves, no one talks 
No one thinks, no one walks tonight 
Tonight

Get this song at:

Copyrights:

Author: David Bowie/James Osterberg, David Bowie, James Osterberg, Iggy Pop

Composer: David Bowie, James Osterberg

Publisher: EMI Records, EMI Records Ltd.

Details:

Released in: 2018

Language: English

Cover from: Iggy Pop - Tonight (1977)

Translations: German , French , Dutch

Appearing on: All The Best (2004) , Tina Live in Europe (1988) , Tonight (1984) , Best of Bowie (2002)

Submitted by Pegasus at Saturday 26th of July 2008 11:14

Last updated by Sanderxx at Sunday 24th of June 2012 00:11

Translation submitted by Walter at Sunday 16th of February 2014 19:40

0 Comments found