Parfois je sens que je m'envole,

Mais ton cur veut de sa flamme,

Bruler mes ailes


Prisonnière des belles paroles,

Je suis d'abord une femme,

je te rappelle


Et j'avance, je m'avance

Quelle importance, où ca mène

Dolce amore mio,

Il faut que tu me comprennes,

Io sarò la stessa donna

Che hai lasciato ieri


E potrò così

Camminare sola

Proverò così

A lasciarmi andare

Plus de Nord, de Sud,

Je n'ai jamais voulu de ca

Moi, je veux, je crois,

La solitude,

Et toi et toi


Parfois, je me demande encore,

Si les mots que je peux dire,

Te font du mal


Prisonnière de simples remords,

Je retiens mon avenir,

Mon idéal


Mais j'avance, je m'avance

Quelle importance, où je suis

Non mi fermerò,

Ritroverò i miei sogni,


Et j'avance, je m'avance

Tout commence aujourd'hui


E potrò così

Camminare sola

Proverò così a

Lasciarmi andare

Plus de Nord, de Sud,

Je n'ai jamais voulu de ca

Moi je veux, je crois,

La solitude,

Et toi et toi


Et j'avance, je m'avance

Quelle importance, où ca mène

Dans ce monde immense,

Je m'élance quand meme


Et plus loin qu'ici,

J'irai seule, tu vois,

Meme sous la pluie,

J'irai seule, cette fois,

Plus de Nord, de Sud,

Je n'ai jamais voulu de ca

Moi je veux, je crois,

La solitude,

Et toi et toi


Proverò così a scivolare

Addio