Men säg mig Elin Papilla, vart ämnar du gå?
Jo, jag skall hitta någon som har gömt sig i en vrå
som har gömt sig i en vrå

Men säg mig, Elin Papilla, orsaken därtill?
Det är för att jag måste, och inte för jag vill
det är inte för jag vill

Jag måste hitta någon, Kolett e hans namn
och Rio de Janeiro var hans allra sista hamn
ja hans allra sista hamn

Han räddade mitt liv en gång när stormen var svår
jag har sökt efter honom i tre dagar och år
ja i dagar och år

Han drog upp mig upp ur havet, han var min frälsarkrans
han räddade mitt liv en gång, nu räddar jag hans
ja nu räddar jag hans

Jag heter Elin Papilla jag söker ibland män
jag har gammal skuld att betala igen, nu betalar jag igen
nu betalar jag igen