MINHA SELVA

Des pas au couchant se glissent

Dans la poussière du soleil.

Des patios aux dalles lisses,

Des hamacs sans sommeil.

L'eau transparente qu'on rêve

Et qui jamais n'apparaît.

Vient la valse des regrets.

Noir labyrinthe des jungles

Où le chasseur disparaît,

Égorgé près de son flingue

Par le tigre qu'il voulait.

La chaleur et puis la fièvre

Et l'attente du passeur,

Voyageur.

Minha selva, minha selva.

Être à l'aube des échecs

Seul avec des jivaros,

Sans un mot, avec des chefs

Venus du Mato Grosso.

C'est la selva qui t'enseigne

La solitude des rois,

La solitude.

Dans l'abstraction végétale,

La forêt prend des allures

Formidables de cathédrales

Dressés dans le clair-obscur.

Le temps n'est pas un chantage,

Il ne prouve pas le vécu.

Minha selva, minha selva.

Qui peut vivre ici, des hommes

Qui n'ont jamais connu de loi.

Je parle de la loi des hommes

Dont la nature ne veut pas,

Qui connaissent comme personne

Tout ce que vous ne saurez pas,

La selva

Minha selva, minha selva.