Bruce Lee au féminin
La fille du dragon a les ongles laqués
Jamais je n'ai affronté d'adversaire plus redoutable qu'elle
Elle est cruelle et on l'appelle la Chinoise
China girl

China girl

Face à elle
Un pauvre lutteur de foire
Le catcheur surnommé
L'homme de porcelaine
China man

China man

Eh oui, en anglais la Chinoise ça se dit

China girl

Et l'homme de porcelaine c'est

China man

Et c'est

China girl

Lui c'est

China man

Le même mot pour désigner un pays immense
Presque un continent en pleine expansion
Et une céramique fragile
Prête à se briser au moindre choc

China girl

Ce mot-là China
C'est la seule chose qu'on a en commun, elle et moi
L'homme de porcelaine face à la fille du dragon
China man versus China girl
Quelle affiche inégale

China man
Versus
China girl
Versus
China man
Versus
China girl
Versus
China man
Versus
China girl
Versus
China man
Versus
China girl

Je dois être fou d'accepter le combat
Contre cette amazone du Kung Fu

China man versus China girl
Quelle affiche inégale

China man, China girl
China man, China girl