Op m’n weg naar San-Fernando
Zag ik een meisje wachten in de brandende zon
Ik vroeg aan haar: waar wil je heen
Ze zei: neem mij toch mee naar Mendocino
Ik zag haar lippen
Ik zag haar ogen
Ik was meteen verliefd en iedereen mag het weten
Ik zei:  ik zou je graag nog eens zien
Maar helaas ben ik haar naam vergeten

Mendocino, Mendocino
Ik rij elke dag opnieuw naar Mendocino
Bij iedere deur klop ik dan aan
Maar niemand kent dat meisje uit Mendocino

Ik blijf dromen
Steeds maar dromen
Dat op een goeie dag, ik haar weer tegen zal komen
Ik geef het niet op
En zoek nog steeds 
Naar die lieve schat uit Mendocino

Mendocino, Mendocino
Ik rij elke dag opnieuw naar Mendocino
Bij iedere deur klop ik dan aan
Maar niemand kent dat meisje uit Mendocino

Mendocino, Mendocino
Ik rij elke dag opnieuw naar Mendocino
Bij iedere deur klop ik dan aan
Maar niemand kent dat meisje uit Mendocino
Mendocino, Mendocino, Mendocino, Mendocino…