Chinatown ist in New York, das ist Deine Heimat
Schließ' ich meine Augen zu, seh' ich Dich noch einmal

"Little China" hast Du mich zuerst genannt
Und Du spürtest, daß ich glücklich war
Du entführtest mich in eine fremde Welt
Und es begann ein Sommertraum

Chinatown ist in New York, das ist Deine Heimat
Ich wußte, ich geh' von Dir fort, und nun bin ich einsam

Little China" hast du mich zuerst genannt
Und Du spürtest, daß ich glücklich war
Und weil ich in Dir die große Liebe fand sing' ich mein Lied,
weil ich Dich nie vergessen kann

   Der goldene Mond, er schien auf uns
   Doch der Traum mit Dir, der ist vorbei
   Denselben Himmel schau'n wir an
   Doch das weite Meer trennt uns zwei

Meine Träume sind wie Brücken hin zu Dir,
wo ich nur die Sonne mit Dir sah
Deine Stimme ruft mich immer durch den Wind
Seit gestern trennt uns beide nur der Ozean

Chinatown ist in New York, das ist Deine Heimat
Schließ' ich meine Augen zu, seh' ich Dich noch einmal
Chinatown ist in New York, das ist Deine Heimat
Ich wußte, ich geh' von Dir fort, und nun bin ich einsam
Chinatown ist in New York