Login
 

Edit Translation

Warm body Hot cross Wrong judgment Cold grave I now lie on the cross They hammer nails into me The fire purifies the soul And what remains is a mouthful of Ashes I will return (I will return) In ten days (I will return) As your shadow (I will return) And I will hunt you (I will return) Secretly I will rise from the dead And you will plead for mercy Then I will kneel in your face And stick my finger in the ashes Ashes Ashes to ashes And dust to dust Secretly I will rise from the dead And you will plead for mercy Then I will kneel in your face And stick my finger in the ashes Ashes to ashes And dust to dust To dust... Please do not use this form for translation requests. We`ve got a requests forum for that purpose. 

Text:
Warmer Körper 
heißes Kreuz 
falsches Urteil 
kaltes Grab 
Auf dem Kreuze lieg ich jetzt 
sie schlagen mir die Nägel ein 
das Feür wäscht die Seele rein 
und übrig bleibt ein Mundvoll Asche 

Asche zu Asche 

Ich komm wieder 
in zehn Tagen 
als dein Schatten 
und werd dich jagen 
Heimlich werd ich auferstehen 
und du wirst um Gnade flehen 
dann knie ich mich in dein Gesicht 
und steck den Finger in die Asche 

Asche zu Asche 
und Staub zu Staub 

vertaling in het engels:

Warm body 
Hot cross 
False judgement 
Cold grave 

On the cross I`m lying now 
They pound the nails into me 
The fire cleanses my soul 
And remaining is a mouthfull of... 
ashes! 

I`ll return 
in ten days 
as your shadow 
and I shall chase you 
Secretly I shall resurrect 
And you will beg for mercy 
Then I`ll kneel in your face 
And put my finger into the... 
ashes! 

ashes to ashes 
dust to dust!

About you

:
In an effort to prevent automatic submissions, we require that you complete the following challenge.
Sent me a message when my submittal has been processed

Follow Muzikum

cron