Nolwenn Leroy
La jument de Michao (English translation)

French > English

C'est dans dix ans je m'en irai
J'entends le loup et le renard chanter

J'entends le loup, le renard et la belette
J'entends le loup et le renard chanter

C'est dans neuf ans je m'en irai
La jument de Michao a passé dans le pré

La jument de Michao et son petit poulain
A passé dans le pré et mangé tout le foin

L'hiver viendra les gars, l'hiver viendra
La jument de Michao, elle s'en repentira

C'est dans huit ans...
C'est dans sept ans...

C'est dans six ans...
C'est dans cinq ans...

C'est dans quatre ans...
C'est dans trois ans...

C'est dans deux ans...
C'est dans un an...

In ten years, I'll go away
I hear the wolf and the fox singing

I hear the wolf, the fox and the weasel
I hear the wolf and the fox singing

In nine years, I'll go away
Michao's mane went through the meadow

Michao's mane and its little foal
Went through the meadow and ate up all the hay

Winter will come, guys, winter will come
Michao's mane will regret it

In eight years...
In seven years...

In six years...
In five years...

In four years...
In three years...

In two years...
In one year...

La jument de Michao> Michao's mare
  • walter

    Submitted by

    walter at Sun 23 Jan, 2011 11:24 am

  • <
  • walter

    Translation submitted by

    walter at Sun 23 Jan, 2011 11:25 am

  • <
Copyrights
Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
More details
Language: French
Available on: Bretonne (2010)
Also available in: Spanish

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum