Joy Williams

Joy Williams
I'm Gonna Break Your Heart (Italian translation)

English
Italian
I'm Gonna Break Your Heart
Ti spezzerò il cuore
Just so you know, I'm gonna break your heart
Just so you know, I'm gonna make a mess
I've got things unsaid inside my head that I wish you knew that I can't confess like
I'm gonna break your heart

I shouldn't keep you, but I can't let go
The way you look at me, it's like you know, it's like you know
You're afraid to ask, I'm afraid to tell

And just so you know I'm gonna break your heart
Just so you know I'm gonna make a mess
I've got things unsaid inside my head that I wish you knew that I can't confess like
I'm gonna break your heart

Got reservations about you and me
And if we pull a string things will start unraveling
I'm afraid to stay, you're afraid to leave

Just so you know I'm gonna break your heart
Just so you know I'm gonna make a mess
I've got things unsaid inside my head that I wish you knew that I can't confess like
I'm gonna break your heart

Oo, break your heart, oo
Break your heart, oo

Just so you know I'm gonna break your heart
Just so you know I'm gonna make a mess
I've got things unsaid inside my head that I wish you knew that I can't confess like
I'm gonna break your heart

With all these things inside my head how could you love me even when
I'm gonna break your heart
Perché tu lo sappia, ti spezzerò il cuore...
Perché tu lo sappia, farò un disastro...
Ci sono cose non dette nella mia mente
che vorrei che tu sapessi, che non posso confessare, come
che ti spezzerò il cuore...
Non dovrei tenerti, ma non posso lasciarti andare...
Il modo in cui mi guardi,
è come se lo sapessi, è come se lo sapessi...
Tu hai paura di chiedere, io ho paura di dirlo...
Perché tu lo sappia, ti spezzerò il cuore...
Perché tu lo sappia, farò un disastro...
Ci sono cose non dette nella mia mente
che vorrei che tu sapessi, che non posso confessare, come
che ti spezzerò il cuore...
Ho dei dubbi su te e me
e se tiriamo la corda, le cose inizieranno a disfarsi...
Io ho paura di restare, tu hai paura di andartene...
Perché tu lo sappia, ti spezzerò il cuore...
Perché tu lo sappia, farò un disastro...
Ci sono cose non dette nella mia mente
che vorrei che tu sapessi, che non posso confessare, come
che ti spezzerò il cuore...
Oh, spezzarti il cuore...
Oh, spezzarti il cuore...
Perché tu lo sappia, ti spezzerò il cuore...
Perché tu lo sappia, farò un disastro...
Ci sono cose non dette nella mia mente
che vorrei che tu sapessi, che non posso confessare, come
che ti spezzerò il cuore...
Con tutte queste cose nella mia mente
come potresti comunque amarmi...
Ti spezzerò il cuore...
keeskees

Submitted by keeskees at Tue 30 Nov, 2010 9:21 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:46 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Available on: One Of Those Days (2009)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum