Bon Iver

Bon Iver
Roslyn (Spanish translation)

English
Spanish
Roslyn
Roslyn
Up with your turret
Aren't we just terrified
Shale, screen your worry from what you won't ever find

Don't let it fool you
Don't let it fool you, down
Down's sitting round, folds in the gown

Sea and the rock below
Cocked to the undertow
Bones blood and teeth erode, with every crashing node

Wings wouldn't help you
Wings wouldn't help you, down

Down fills the ground, gravity's proud

You barely are blinking
Wagging your face around
When'd this just become a mortal home

Won't, won't, won't, won't

Won't let you talk me
Won't let you talk me, down
Will pull it taut, nothing let out
Arriba tu torre
¿a que no estamos muertos de terror?
Esquisto, oculta tu preocupación de lo que nunca vas a encontrar.
No dejes que te engañe
No dejes que te engañe... abajo
Bailando, los pliegues de su vestido
La mar y la roca abajo
(? Empinado contra) la resaca
Huesos sangre y dientes se erosionan, con cada nodo que se estrella
Alas no te ayudarían
Alas no te ayudarían a bajar
Abajo llena el suelo, la gravedad tiene orgullo
Apenas pestañeas
Ladeando la cara por todas partes
¿Cuándo llegó esto a ser un hogar mortal?
No, no, no, no
No voy a dejar que me hables
No voy a dejar que me hables para abajo (~que me descorazones)
Voy a estirarlo tieso, sin dejar nada flojo
Tina

Submitted by Tina at Sun 07 Nov, 2010 2:19 pm

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:44 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: English
Also available in: German

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum