Yohanna

Yohanna
The River Is Dry (German translation)

English
German
The River Is Dry
Der Fluss ist ausgetrocknet
Pretty lover in the pouring rain
I wanna tell you what a fool I've been, oh, I
I met a devil with an angels face and I
I spent tonight inside his warm embrace
But I was colder than I've ever known
And now it's over

And now I think I'm falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry

Pretty lover won't you talk to me
Take us back to where we used to be, oh, I
I was stupid in the path I chose
I didn't know but, baby, now I know that
It is cold inside a strangers arms
And now it's over

And now I think I'm falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry

Oh lover, we were meant to be
They could write a book about our history, oh, I
understand that it might take a while
Please don't take too much time

'Cause I think I'm falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry

And now I think I'm falling
Out of my broken aeroplane
I wanna fall into the river
But the river is dry
The river is dry
The river is dry

The river is dry
The river is dry
Schöner Geliebter im strömenden Regen
ich will dir sagen, was für ein Idiot ich war, oh ich
ich traf einen Teufel mit einem Engelsgesicht und ich
verbrachte diese Nachte in seiner warmen Umarmung
aber ich war kälter, als ich je wusste
und jetzt ist es vorbei
Und ich glaube, dass ich
aus meinem kaputten Flugzeug falle
ich will in den Fluss fallen
aber der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
Schöner Geliebter, willst du nicht mit mir sprechen?
Bringe uns zurück, wo wir waren, oh ich
Ich war dumm auf den Weg, den ich gewählt habe
Ich wusste es nicht, doch Baby, jetzt weiß ich, dass
es kalt ist in den Armen eines Fremden
und jetzt ist es vorbei
Und ich glaube, dass ich
aus meinem kaputten Flugzeug falle
ich will in den Fluss fallen
aber der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
Oh Geliebter, wir waren dazu bestimmt, etwas zu sein
Man könnte ein Buch über unsere Geschichte schreiben, oh ich
verstehe, dass es eine Weile braucht
Bitte nimm nicht zu viel Zeit
Denn ich glaube, dass ich
aus meinem kaputten Flugzeug falle
ich will in den Fluss fallen
aber der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
Denn ich glaube, dass ich
aus meinem kaputten Flugzeug falle
ich will in den Fluss fallen
aber der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
der Fluss ist ausgetrocknet
keeskees

Submitted by keeskees at Wed 20 Apr, 2011 10:04 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:45 pm

Author: Anthony Krizan, Lee Horrocks
Composer: Lee Horrocks,Anthony Krizan
Publisher: Hljóðsmiðjan
Published in: 2009
Language: English
Available on: Butterflies And Elvis (2009)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum