The Strokes - Evening sun Dutch translation lyrics

Your rating:

Evening sun

Ze houden van je of ze haten je
Maar ze laten je nooit zijn
Ze ontroeren je of kalmeren je
Maar ze laten je nooit zien

In de avond zon
In de avond zon

Ze moedigen je aan en storen je
Kijken terwijl je bang alleen loopt
Ondanks intimidatie
Tevreden om je te bekijken terwijl je danst

In de avond zon
In de avond zon

Ga je eigen weg nu
Op een dag zal je terug komen
En zal ik dromen dat ik verbrand was
Ik wil je hart niet breken in
Breek je hart in twee helften
Houd een helft en geef een helft aan mij
Ik hou van de zomer - mis de zomer
Vertel me, wat doe je? Niets? Ik ook niet...

Alle acteurs doen alsof
En zangers liegen soms
Oh kinderen zijn altijd eerlijk
Omdat ze niet denken dat ze doodgaan
Je bent de mooiste slimste kapitein van het team
Ik hou meer van je dan van zeventien zijn

In de avondzon
In de avondzon

Evening sun

They love you or they hate you
But they will never let you be
They thrill you or sedate you
But they will never let you see

In the evening sun
In the evening sun

Encourage and deranged you
Watch you walking scared alone
Despite intimidation
Pleased to watch you dance along

In the evening sun
In the evening sun

Go your separate way now
Someday you'll come back
and I'll be dreaming I was sunburned
I don't want to break your heart in
Break your heart in two halves
Keep one half and give one half to me
I like the summer - miss the summer
Tell me, what'd you do? Nothing? Me too...

All actors they're pretending
And singers they sometimes lie
Oh kids are always honest
Cause they don't think they're ever gonna die
You're the prettiest smartest captain of the team
I love you more than being seventeen

In the evening sun
In the evening sun

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: Fabrizio Moretti

Publisher: BMG Music

Details:

Released in: 2011

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: First Impressions Of Earth (2006)

Submitted by Tina at Tuesday 3rd of March 2009 10:42

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found