Helene Fischer
Helene Fischer - Manchmal kommt die Liebe einfach so Dutch translation lyrics
Your rating:
Soms komt de liefde gewoon zo
Soms komt de liefde gewoon zo, schatje Ze komt ergens zonder waarschuwing, schatje Daar kan men echt helemaal niets tegen doen Vraag me niet waarom Soms komt de liefde gewoon zo, schatje Duizend vlammen staan in lichtelaaie, schatje Dat is als een vuurwerk in mij en alles wegens u Ik vind er vaak geen woorden voor In uw ogen een eindeloos diepe zee Ik duik gewoon achterna, schatje Want jij bent alles, op de een of andere manier zweef ik Maar jammer genoeg is dat geen garantie Soms sterft de liefde gewoon zo, schatje Soms gaat ze weg naar nergens, schatje Soms heb ik schrik om u te verliezen Merk je dat niet Houdt mijn verlangen levendig In uw ogen een eindeloos diepe zee Ik duik gewoon achterna, schatje Want jij bent alles, op de een of andere manier zweef ik Maar jammer genoeg is dat geen garantie Maar vandaag is vandaag Vandaag is vandaag Ik ga ten slotte met jou en geef je mijn tijd en leef met jou een stukje oneindigheid Soms komt de liefde gewoon zo, schatje Soms worden dromen reusachtig groot, schatje Soms moeten ook die tranen dat zijn Wat zal morgen brengen Wat zal morgen brengen Wat zal morgen brengen
Manchmal kommt die Liebe einfach so
Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby Sie kommt ohne Warnung irgendwo, Baby Da kann man echt gar nichts gegen tun Frag mich nicht warum Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby Tausend Flammen brennen lichterloh, Baby Das ist wie ein Feuerwerk in mir Und alles wegen dir Ich find oft keine Worte In deinen Augen ein endlos tiefes Meer Ich tauche einfach hinterher, Baby Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie Doch leider gibt es keine Garantie Manchmal stirbt die Liebe einfach so, Baby Manchmal geht sie fort nach nirgendwo, Baby Manchmal hab ich Angst, dich zu verlier’ n Kannst du das nicht spür’ n Lass meine Sehnsucht leben In deinen Augen ein endlos tiefes Meer Ich tauche einfach hinterher, Baby Denn du bist alles, ich schwebe irgendwie Doch leider gibt es keine Garantie Doch heut ist heut Heut ist heut Ich geh mit dir ans Ende, und schenk dir meine Zeit Leb mit dir ein Stück Unendlichkeit Manchmal kommt die Liebe einfach so, Baby Manchmal werden Träume riesengross, Baby Manchmal müssen auch die Tränen sein Was wird morgen sein Was wird morgen sein Was wird morgen sein
Get this song at:
Copyrights:
Author: Kristina Bach
Composer: Jean Frankfurter
Publisher: EMI Music Germany GmbH & Co. KG
Details:
Released in: 2007
Language: German
Translations: Dutch
Appearing on: Von hier bis unendlich (2006) , Best of (Limited Edition) (2010) , 100% Best of (4 CD) (2011) , Best of (Bonus Edition) (2018)
More info:
- Country: Germany
- helene-fischer.de
- facebook.com/pages/Helene-Fischer/116979245036021
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)