Hoobastank

Hoobastank - What Happened To Us Dutch translation lyrics

Your rating:

Wat overkwam ons?

Ik dacht, dit is te mooi om waar te zijn
Ik vond iemand die me begreep
Iemand die me er door wou helpen
En een leegte in mij wou opvullen
Maar jij bleef vanbinnen en ik ontkende de dingen
Die we allebei hadden moeten zeggen
Ik wist dat dit te mooi was om waar te zijn
Omdat ik de enige ben die mij begrijpt

Wat overkwam ons ?
We waren een perfect koppel
Nu zijn we alleen en verloren
Wat overkwam ons ?
Diep van binnen vraag ik mij af
Of ik die ware ben kwijtgespeeld ?

Bedenk dat ze dachten dat we te jong waren
Om te weten wat we ervan wilden maken
Maar we hebben het overleefd
En we hebben getoond dat ze fout waren
Maar wie wist er dat er nog meer leugens opdoken
Waardoor we de waarheid beter zagen
Bedenk dat ze dachten dat we te jong waren
We weten nog altijd niet wat we ervan willen maken...

We konden het oplossen
We hadden wel een weg gevonden
We hadden ons best gedaan om de volgende dag te halen
Maar we kropten het op tot het te laat was
En nu zijn we allebei alleen
Het resultaat van het allemaal weg te gooien
Van het allemaal weg te gooien

What Happened To Us

I thought it was to good to be true
I found somebody who understands me
Someone who would help me to get trough
And fill an emptiness I had inside me
But you kept inside and I just denied some things 
That we should have both said
I knew it was to good to be true
'Cause I'm the only one who understands me

What happened to us? 
We used to be so perfect, now whe're lost and lonely 
What happened to us? 
And deep inside I wonder, did I lose my only?

Remember they thought we were to young
To really know what it takes to make it
But we had survived off what we had done
And we could show them all that the're mistaken
But who could have know, the lies that would grow
Until we could see right through them
Remember they knew we were to young
We still don't know what it takes to make it

We could have made it work, we could have found a way
We should have done our best to see another day
But we kept it all inside until it was too late
And now we're both alone, the consequence we pay
For throwing it all away, for throwing it all away
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Pump Music

Details:

Language: English

Translations: French , Dutch

Appearing on: The Reason (2003)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found