Do

Do - So Near, So Far Dutch translation lyrics

Your rating:

So Near, So Far

Nooit gedacht dat het zo zou zijn
Ik mis je en alleen jou
Een leeg bed, een bloedend hart
Herinnert me eraan dat jij ver weg bent

Ik weet dat je me kan horen als ik zing
Je laat me weten wat je denkt
Een lieve glimlach, jouw gezicht
Waar je ook bent
Je bent zo dichtbij, maar ook zo ver weg

Elke dag groeit deze pijn
Doorboorde mijn hart, recht door mijn ziel
Zoals wij elkaar vasthouden, wat we tegen elkaar zeiden
Geeft me kracht als ik alleen ben

Vrienden zeggen dat het tijd wordt los te laten
Ze zeggen dat het al te lang geleden is
Maar zeg me hoe ik alleen verder kan leven
Ik dacht dat we samen zouden zijn
Jij en ik, voor altijd

Ik weet dat je me kan horen als ik zing
Je laat me weten wat je denkt
Een lieve glimlach, jouw gezicht
Waar je ook bent
Je bent zo dichtbij, maar ook zo ver weg

Als ik vleugels zou hebben
Zou ik in jouw richting vliegen
De zeven zeeën bezeilen
Om dicht bij je te zijn
En ik zou je nooit, nooit laten gaan
Omdat jij altijd
In mijn hart zal zijn

Ik weet dat je me kan horen als ik zing
Je laat me weten wat je denkt
Een lieve glimlach, jouw gezicht
Waar je ook bent
Je bent zo dichtbij, maar ook zo ver weg

So Near, So Far

never thought It’d be like this.
It’s you and only you I miss
An empty Bed a bleeding heart
Reminds me that you’re so far away.

I know you hear me when I sing
Letting you know the thoughts you bring
A lovely smile, you’re face
Wherever you are
You’re so near, so far

Every day this aching grows
Pierced my hart right through my soul
The way we held, the words we spoke
Give me strength when I am alone

Friends say it’s time to let it go
They say that it’s been way to long
But tell me how I can go on alone
I thought we ‘d be together.
You and I forever.

I know you hear me when I sing
Letting you know the thoughts you bring
A lovely smile, you’re face
Wherever you are
You’re so near, so far

If I had wings
I would fly in your direction
Sail the seven seas
To have you near
And I would never, ever let you part
For you would always
Be here in my heart.
I know you hear me when I sing
Letting you know the thoughts you bring
A lovely smile, you’re face
Wherever you are
You’re so near, so far
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: Allan Eshuijs, Mike Stelk

Publisher: BMG The Netherlands

Details:

Released in: 2005

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Do (2004)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found