The Monkees - Daydream believer Dutch translation lyrics

Your rating:

Daydream believer

Oh, ik zou me kunnen verstoppen onder de vleugels
Van de bluebird als ze zingt (*
Dan zal de wekker misschien niet gaan om zes uur
Maar hij rinkelt en ik sta op
Wrijf de slaap uit mijn ogen
Mijn scheermes is koud en prikt

Kop op, slaapkop
Oh, wat maakt het uit
Voor iemand die gelooft in dagdromen
En de koningin van het schoolbal

Je dacht ooit aan mij
Als een ridder op een paard
Nu weet je hoe gelukkig ik kan zijn
Oh, en ons geluk begint en eindigt
Zonder dat we ook maar een stuiver hebben
Maar hoeveel, schat, hebben we echt nodig

Kop op, slaapkop
Oh, wat maakt het uit
Voor iemand die gelooft in dagdromen
En de koningin van het schoolbal
Kop op, slaapkop
Oh, wat maakt het uit
Voor iemand die gelooft in dagdromen
En de koningin van het schoolbal

Kop op, slaapkop
Oh, wat maakt het uit
Voor iemand die gelooft in dagdromen
En de koningin van het schoolbal



(* Blauwe soort lijster die voorkomt in Noord en Midden Amerika

Daydream believer

Oh I could hide 'neath the wings of the bluebird as she sings
The six o'clock alarm would never ring
But it rings and I rise, wipe the sleep out of my eyes
My shaving razor's cold and it stings 


Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen? 


You once thought of me as a white knight on a steed
Now you know how happy I can be
Oh, and our good time starts and ends
With a dollar one to spend
But how much baby do we really need? 


Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen? 
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen? 


Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen? 
Cheer up, sleepy Jean, oh what can it mean
To a daydream believer and a homecoming queen?

Get this song at:

Copyrights:

Author: John Stewart (2), Boyce & Hart

Composer: John Stewart

Publisher: Warner Music UK Ltd., Telstar Records Plc

Details:

Released in: 2016

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Mini And The Monkees , Greatest Hits (1969) , 20 Smash Hits , The Best Of The Monkees (2003) , Then & Now...The Best Of The Monkees (1986) , The Monkees Greatest Hits (1995) , The Monkees Greatest Hits (1995) , I'm A Believer (2007) , The Works (2007) , The Very Best Of The Monkees (2006) , The Birds, The Bees & The Monkees (1968) , Daydream Believer (1989) , Hey Hey It's The Monkees Greatest Hits (1989) , By Request (1989) , 16 Smash Hits (1994) , 20 Greatest Hits (2000) , Daydream Believer And Other Hits (1998) , Definitive The Monkees (2002) , Daydream Believer Collection Volume 1 (2006)

Submitted by Pegasus at Friday 3rd of October 2008 10:42

Last updated by daan at Thursday 2nd of June 2011 01:49

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:49

0 Comments found