The Rasmus

The Rasmus - In the shadows Dutch translation lyrics

Your rating:

In The Shadows

Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...

Geen slaap
Geen slaap tot ik klaar ben met het vinden van het antwoord
zal niet ophouden
zal niet ophouden tot ik een genezing vind voor dit kwaad
soms
voel ik me alsof ik afzak en zo onverbonden
op een of andere manier
weet ik dat ik achternagezeten word, zodat ze me kunnen pakken

Ik heb gewacht
Ik heb in de schduwen gewacht
tot mij tijd
Ik heb gezocht
Ik heb voor de morgens geleefd
mijn hele leven

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In de schaduwen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In de schaduwen

Men zegt
Dat ik moet leren doden om me veilig te kunnen voelen
Maar ik
Ik zou mezelf eerder doden dan hun slaaf worden
Soms
Voel ik dat ik zou moeten gaan en met de donder moet gaan spelen
Op een of ander manier
Wil ik niet blijven en op een wonder wachten

Ik heb gewacht
Ik heb ik de schduwen gewacht
tot mij tijd
Ik heb gezocht
Ik heb voor de morgens geleefd
mijn hele leven

Sinds kort heb ik gewandeld
gewandeld in rondjes, kijkend, wachtend op iets
voel me, raak me aan, voel me, neem me mee naar boven

Ik heb gewacht
Ik heb ik de schduwen gewacht
tot mij tijd
Ik heb gezocht
Ik heb voor de morgens geleefd
mijn hele leven

Ik heb gekeken
Ik heb gewacht
Ik heb gezocht
Ik heb geleefd voor de morgens

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
In de schaduwen
oh, oh, oh, oh, oh, oh
In de schaduwen

Ik heb gewacht

In the shadows

Oh, oh, oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh...

No sleep
No sleep until I`m done with finding the answer
Won`t stop
Won`t stop before I find a cure for this cancer
Sometimes
I feel I`m going down and so disconnected
Somehow
I know that I am haunted to be wanted

I`ve been watching
I`ve been waiting in the shadows
For my time
I`ve been searching
I`ve been living for tomorrows
All my life

Oh, oh, oh, oh, oh ,oh
In the shadows
Oh, oh, oh, oh, oh ,oh
In the shadows

They say
That I must learn to kill before I can feel safe
But I
I`d rather kill myself than turn into their slave
Sometimes
I feel that I should go and play with the thunder
Somehow
I just don`t wanna stay and wait for a wonder

I`ve been watching
I`ve been waiting in the shadows
For my time
I`ve been searching
I`ve been living for tomorrows
All my life

Lately I`ve been walking
Walking in circles - watching, waiting for something
Feel me, touch me, feel me, come take me higher

I`ve been watching
I`ve been waiting in the shadows
For my time
I`ve been searching
I`ve been living for tomorrows
All my life

I`ve been watching
I`ve been waiting
I`ve been searching
I`ve been living for tomorrows

Oh, oh, oh, oh, oh ,oh
In the shadows
Oh, oh, oh, oh, oh ,oh
In the shadows

I`ve been waiting...
Get this song at:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: Playground Music Scandinavia AB

Details:

Released in: 2003

Language: English

Covered by: Gregorian (2008)

Translations: French , Dutch

Appearing on: Dead Letters (2003) , Best Of The Rasmus: 2001 - 2009 (2009) , Greatest Hits (2008)

Share your thoughts

This form is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

0 Comments found