Jack Johnson

Jack Johnson
Wasting time (Dutch translation)

English
Dutch
Wasting time
Wasting Time
And I'm just a waste of her, energy
And she's just wasting my time, Mmm hmm
So why don't we get together
And we could waste, everything, tonight
And we could waste, and we could waste it all, tonight

And we could waste, and we could waste it, all

And I don't pretend to know what you know, no
Now please don't pretend to know what's on my mind
If we already knew everything that everybody knows
We would have, nothing to learn, tonight
And we would have, nothing to show, tonight

But everybody thinks that everybody knows
About everybody else, nobody knows
Anything, about themselves
Because they're all worried about everybody else

Love's just a waste of our, energy, yeah
And this life's just a waste of our time
So why don't we get together
And we could waste, everything, tonight
And we could waste
And we could waste it all...

But everybody thinks that
Everybody knows about
Everybody else now now
But nobody knows, anything, about themselves
Because they're all worried about everybody else yeah

And we could waste
En ik ben slechts een verspilling van haar, energie
En zij verdoet mijn tijd maar, Mmm hmm
Dus waarom komen we niet samen
En we zouden, alles, kunnen verspillen, vanacht
En we zouden, en we zouden alles kunnen verspillen, vanacht

En we zouden, en we zouden het kunnen verspillen, alles

En ik doe niet alsof ik weet wat jij weet, nee
Dus doe alsjeblieft niet alsof je weet waar ik aan denk
Als we al alles wisten wat iedereen weet
Zouden we niet meer te leren hebben, vanacht
En we zouden, niets te laten zien hebben, vanacht

Maar iedereen denkt dat iedereen weet
Over alle anderen, niemand weet
Iets, over zichzelf
Omdat ze zich allemaal zorgen maken over iemand anders

Liefde is slechts een verspilling van onze, energie, yeah
En dit leven is gewoon een tijdsverspilling
Dus waarom komen we niet samen
En zouden we, alles, kunnen verspillen, vanacht
En we zouden
En we zouden alles kunnen verspillen...

Maar iedereen denkt dat
Iedereen alles weet over
Alle anderen
Maar niemand weet, iets, over zichzelf
Omdat ze zich allemaal zorgen maken over iemand anders yeah

En we zouden
Tina

Submitted by Tina at Wed 17 Sep, 2008 11:25 am

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: Jack Johnson, Adam Topol, Merlo Podlewski
Composer: ?
Publisher: Jack Johnson, Brushfire Records, Inc.
Published in: 2003
Language: English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum