John Legend
John Legend - Ordinary people Dutch translation lyrics
Your rating:
Ordinary People
Meid ik ben verliefd op je Dit is de huwelijksreis niet Daar zijn we aan voorbijgegaan in onze dwaze verliefdheid Recht in de dikte van de liefde Soms worden we ziek van verliefdheid Het lijkt wel of we elke dag bekvechten Ik weet dat ik me misdragen heb En jij hebt je fouten gemaakt En we hebben beiden nog ruimte over om te groeien En hoewel liefde soms pijn doet Zet ik je nog steeds op de eerste plaats En we zullen dit laten werken Maar ik denk dat we het rustig aan moeten doen We zijn maar gewone mensen We weten niet welke kant we op moeten gaan Want we zijn gewone mensen Misschien moeten we het rustig aan doen (Het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen (het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen Dit is geen film nee Geen eind van een sprookje echt niet Het wordt iedere dag verwarrender Soms heeft de hemel het gezonden Dan gaan weer op weg naar de hel We kussen en dan maken we het onderweg weer goed Ik hang op jij belt We rijzen op en we vallen En we willen gewoon weglopen Terwijl onze liefde dichterbij komt We nemen tweede kansen Hoewel het geen fantasie is Wil ik nog steeds dat je blijft We zijn maar gewone mensen We weten niet welke kant we op moeten gaan Want we zijn gewone mensen Misschien moeten we het rustig aan doen (Het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen (het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen Het rustig aan doen Misschien zullen we leven en leren Misschien zullen we neerstorten en branden Misschien zul je blijven, misschien zul je gaan Misschien zul je terugkomen Misschien nog een gevecht Misschien overleven we het niet Maar misschien zullen we groeien We zullen het nooit weten schat jijij en ik We zijn maar gewone mensen We weten niet welke kant we op moeten gaan Want we zijn gewone mensen Misschien moeten we het rustig aan doen (Hé) We zijn maar gewone mensen We weten niet welke kant we op moeten gaan Want we zijn gewone mensen Misschien moeten we het rustig aan doen (Het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen (het rustig aan doen oh oh ohh) Deze keer zullen we het rustig aan doen
Ordinary people
Girl I'm in love with you This ain't the honeymoon Past the infatuation phase Right in the thick of love At times we get sick of love It seems like we argue everyday I know I misbehaved And you made your mistakes And we both still got room left to grow And though love sometimes hurts I still put you first And we'll make this thing work But I think we should take it slow We're just ordinary people We don't know which way to go Cuz we're ordinary people Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow This ain't a movie no No fairy tale conclusion ya'll It gets more confusing everyday Sometimes it's heaven sent Then we head back to hell again We kiss then we make up on the way I hang up you call We rise and we fall And we feel like just walking away As our love advances We take second chances Though it's not a fantasy I still want you to stay We're just ordinary people We don't know which way to go Cuz we're ordinary people Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow Take it slow Maybe we'll live and learn Maybe we'll crash and burn Maybe you'll stay, maybe you'll leave, maybe you'll return Maybe another fight Maybe we won't survive But maybe we'll grow We never know baby youuuu and I We're just ordinary people We don't know which way to go Cuz we're ordinary people Maybe we should take it slow (Heyyy) We're just ordinary people We don't know which way to go Cuz we're ordinary people Maybe we should take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow (Take it slow oh oh ohh) This time we'll take it slow
Get this song at:
Copyrights:
Author: John Stephens (3), Will Adams
Composer: ?
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Released in: 2004
Language: English
Translations: Spanish , French , Dutch
Appearing on: Get lifted (2004)
More info:
- Country: United States
- johnlegend.com
- soundcloud.com/johnlegend
- twitter.com/johnlegend
The display of this lyric is permitted by the federation of music authors and publishers (Femu)