Layla

Legzoje´ u sahro
k´nofeq kul laljo
d´mohelle ba ´aine
u genwi u bahraide

u ono chdu daiwono
kul lalyo knofaqno

tamo b´aini duktho
balki d´hozene

o Layla Layla
bahro da lalje
u ono laganach
u laljo krohamno

o Layla Layla Layla
bahro da lalje
u ono laganach
u laljo krohamno

hat i qamaito
u hat i haraito
b´malkutho d´lebi
hat i malaktho

La lune n'a pas peur
De sortir toutes les nuits
Pour être regardé par des yeux
Volant sa lumière
Et je vais là-bas tous les soirs
Comme un homme fou
Dans l'espoir de la voir
Au même endroit
Ô Layla, lumière des nuits
A cause de toi
J'aime la nuit ( = Layla )
Tu es la première
Et tu es la dernière
Tu es la reine
Dans le royaume de mon cœur