Lit

Lit
Miserable (Dutch translation)

English
Dutch
Miserable
Miserable
You make me come
You make me complete
You make me completely miserable

Stuck to a chair
Watchin’ this
Story about me
Everything goes by so fast
Making my head spin
Used up all of my friends
But who needs them
When you mean everything

I love the things that we should fear
I’m not afraid of being the here
So much the same
It makes me helpless alone

Nothing to share
Why should I
Care if you’re near me
Give up all of my plans
But who needs them
When you mean everything

I love the things that we should fear
I’m not afraid of being the here
So much the same
It makes me helpless alone

Yeah, Yeah
You make me come
Yeah, Yeah
You make me complete
Yeah, Yeah
You make me completely miserable

I love the things that we should fear
I’m not afraid of being the here
So much the same
It makes me helpless alone

You make me come
You make me complete
You make me completely miserable

Yeah, Yeah
You make me come
Yeah, Yeah
You make me complete
Yeah, Yeah
You make me come
Yeah, Yeah
You make me complete
Yeah, Yeah
You make me completely miserable
Je doet me komen
Je maakt me volledig
Je maakt me volledig ellendig

Vast aan een stoel
Kijk naar dit verhaal over mij
Alles gaat zo snel voorbij
Doet mijn hoofd draaien
Gebruikte al mijn vrienden op
Wie heeft ze nodig als je alles meent
Ik hou van de dingen
Die we zouden moeten vrezen
Ik ben niet bang om hier te zijn
Zoveel hetzelfde
Het maakt me hopeloos alleen

Niets om te delen
Waarom zou het me kunnen schelen
Als je dicht bij me bent
Geef al mijn plannen op
Maar wie heeft ze nodig
Als je alles meent
Ik hou van de dingen
Die we zouden moeten vrezen
Ik ben niet bang om hier te zijn
Zoveel hetzelfde
Je maakt me hulpeloos alleen

Yeah, yeah..
Je doet me komen
Yeah, yeah..
Je maakt me volledig
Yeah, yeah..
Je maakt me volledig ellendig

Ik hou van de dingen
Die we zouden moeten vrezen
Ik ben niet bang om hier te zijn
Zoveel hetzelfde
Het maakt me hulpeloos alleen
Je doet me komen
Je maakt me volledig
Je maakt me volledig ellendig

Yeah, yeah..
Je doet me komen
Yeah, yeah..
Je maakt me volledig
Yeah, yeah..
Je maakt me volledig ellendig
Pegasus

Submitted by Pegasus at Tue 02 Sep, 2008 8:38 am

walter

Translation submitted by walter at Thu 21 Mar, 2013 3:51 pm

Author: A. Jay Popoff
Composer: ?
Publisher: BMG Entertainment, EMI April Music Inc., Jagermaestro Music, Pathet Lao Music
Published in: 1999
Language: English
Available on: A Place In The Sun (1999), Platinum & Gold Collection (2004)

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum