Natasha Bedingfield - Angel Dutch translation lyrics

Your rating:

Angel

E.n.g.e.l
E.n.g.e.l

Net als een schaduw
Zal ik naast je zijn
Zal ik je troost zijn
En laat het je naar huis leiden
Ik zal je een schuilplaats bieden
Ik wil je zone zijn
Vertel me wat ik moet doen
Vertel me wat je me wilde laten doen
Ik zal het je geweldig maken om een man te zijn
Met een vrouw die er staat
Die nooit zal beloven haar man te verlaten
Geloften makend om haar man te behagen

Als ik jouw engel kon zijn
Jouw engel, jouw engel
Je beschermen tegen de pijn
Ik zal je van gevaar weghouden
Jou zal nooit meer pijn worden gedaan
Ik zal je e.n.g.e.l zijn
Ik ga jouw e.n.g.e.l zijn
Ik zal je engel zijn

Net zoals de maan
Zal ik naast je stappen
En jouw zon laten schijnen
Terwijl ik je volg
Want schat wat jij hebt
Het is met alle eigenschappen
Met alles wat ik niet ben
Vertel me wat ik moet doen
Vertel me wat je me wilde laten doen
Ik zal het  je geweldig maken om een man te zijn
Met een vrouw die er staat
Die nooit zal beloven haar man te verlaten
Geloften makend om haar man te behagen
 
Als ik jouw engel kon zijn
Jouw engel, jouw engel
Je beschermen tegen de pijn
Ik zal je van gevaar weghouden
Jou zal nooit meer pijn worden gedaan
Ik zal je e.n.g.e.l zijn
Ik ga jouw e.n.g.e.l zijn
Ik zal je engel zijn

Vertel me waarom er zoveel mannen zijn
En de wereld het niet begrijpt
Hij is een hond, hij is niet goed
Ik wou dat iemand 
Mijn man niet zou respecteren
Je zou me moeten komen zien
Ik ga door het vuur voor mijn schat
Hij is alles wat ik nodig heb
 
Dus als je een goede hebt
Steek je handen in de lucht
Kom op meisje en sta op
Ga door, hef je man op
Sta op
Als je een goed hebt, steek je handen in de lucht
Ga door, hef je man op
Sta op
Als je een goede hebt, sta op
Kom op meisje en sta op 

Als ik jouw engel kon zijn
Jouw engel, jouw engel
Je beschermen tegen de pijn
Ik zal je van gevaar weghouden
Jou zal nooit meer pijn worden gedaan
Ik zal je e.n.g.e.l zijn
Ik ga jouw e.n.g.e.l zijn
Ik zal je engel zijn

Angel

A.n.g.e.l
A.n.g.e.l

Just like a shadow
I'll be beside you
I'll be your comfort
And let it guide you home
I will provide you a place of shelter
I want a be your zone
Tell me what to do
Tell me what you wanted me to do
I'll make you great to be a man
With a woman who can stand
Who will never promise to leave her man
Making vows to please her man

If I could be your angel
Your angel, Your angel
Protect you from the pain
I'll keep you safe from danger
You'll never hurt again
I'll be your a.n.g.e.l
I'm gonna be your a.n.g.e.l
I'll be your angel

Just like the moon
I'll step beside
And let your sun shine
While I follow behind
Cause baby what ya got
It is with all the props
With everything I'm not
Tell me what to do
Tell me what you wanted me to do
I'll make you great to be a man
With a woman who can stand
Who will never promise to leave her man
Making vows to please her man

If I could be your angel
Your angel, Your angel
Protect you from the pain
I'll keep you safe from danger
You'll never hurt again
I'll be your a.n.g.e.l
I'm gonna be your a.n.g.e.l
I'll be your angel

Tell me why there's so many good men
And the world's misunderstood
He's a dog, he's no good
I wish somebody would
Disrespect my man
You're gona have to come see me
I go hard for my baby
He's all that I need

So if you got a good one
Put your hands up,
Come on girl and stand up
Go ahead lift your man up
Get up
If you got a good one, put your hands up
Go ahead lift your man up
Get up
If you got a good one, stand up
Come on girl, and stand up

If I could be your angel
Your angel, Your angel
Protect you from the pain
I'll keep you safe from danger
You'll never hurt again
I'll be your a.n.g.e.l
I'm gona be your a.n.g.e.l
I'll be your angel

Get this song at:

Copyrights:

Author: ?

Composer: ?

Publisher: RCA Label Group

Details:

Released in: 2008

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: Pocketful Of Sunshine (2008)

Submitted by Tina at Monday 25th of August 2008 18:28

Translation submitted by Walter at Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Comments found