Sia (Sia Furler) - Big Girls Cry Dutch translation lyrics

Your rating:

Grote meisjes wenen

Sterk meisje op de autosnelweg 
Geen tijd voor liefde
Geen tijd voor haat
Geen drama
Geen tijd voor spelletjes
Sterk meisje wie's ziel lijdt

Ik kom thuis
Alleen
Check mijn telefoon
Niets , nochtans
Wees druk
Volgorde 
Betaal voor de tv
Het is verdriet

Ik mag dan wel  wenen en mijn make-up verpesten
Was alles weg dat je van me hebt genomen 
Het kan me niets schelen als ik niet mooi ben
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun hart breekt

Sterk meisje , ik heb pijn
Het is eenzaam op de top 
blokkades en vliegtuigen
Ik zou je nog steeds een glas champagne schenken
Sterk meisje wie's ziel lijdt

Ik kom thuis
Alleen
Check mijn telefoon
Niets , nochtans
Wees druk
Volgorde 
Betaal voor de tv
Het is verdriet

Ik mag dan wel  wenen en mijn make-up verpesten
Was alles weg dat je van me hebt genomen 
Het kan me niets schelen als ik niet mooi ben
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun hart breekt

Ik word wakker , ik word wakker , ik word wakker...
Alleen 

Ik mag dan wel  wenen en mijn make-up verpesten
Was alles weg dat je van me hebt genomen 
Het kan me niets schelen als ik niet mooi ben
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun harten breken
Grote meisjes wenen wanneer hun hart breekt

Big Girls Cry

Tough girl in the fast lane
No time for love
No time for hate
No drama
No time for games
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Tough girl, I'm in pain
It's lonely at the top
Block outs and airplanes
I still pour you a glass of champagne
Tough girl whose soul aches

I come home
On my own
Check my phone
Nothing, though
Act busy
Order in
Pay TV
It's agony

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking

I wake up, I wake up, I wake up...
Alone

I may cry ruining my make up
Wash away all the things you've taken
And I don't care if I don't look pretty
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their hearts are breaking
Big girls cry when their heart is breaking

Get this song at:

Copyrights:

Author: Chris Braide, Sia Furler

Composer: Sia Furler, Christopher Braide

Publisher: Monkey Puzzle Records

Details:

Released in: 2014

Language: English

Translations: Dutch

Appearing on: 1000 Forms Of Fear (2014)

Submitted by keeskees at Saturday 4th of October 2014 00:28

Translation submitted by florien at Sunday 23rd of August 2015 23:56

0 Comments found