Kings Of Leon - Be somebody French translation lyrics

Your rating:

Etre quelqu'un

Partant du sol avec le volant vers le ciel
Je desserre ma cravate, je desserre ma cravate
Déverrouillant la porte tout en gardant le rythme et la rime
Je desserre ma cravate, je desserre ma cravate
Essayant de me remémorer ce que tu veux que je dise
Je secoue ton chemin, je secoue ton chemin
Comptant sur la nuit pour une belle journée
Je secoue ton chemin, je secoue ton chemin
Et je dit que tu ne peux pas en avoir assez
Non tu ne peux pas en avoir assez
Une chance se présente, je vais être quelqu'un
Malgré une seule danse, je vais être quelqu'un
Ouvre la porte, par la suite tu m'aimeras
Face au sol , je vais être quelqu'un
Maintenant c'est ton heure et tu sais où tu en es
Avec un pistolet dans ta main, avec un pistolet dans ta main
Maintenant je ne suis plus un homme ordinaire
était-ce ton grand projet, le pistolet dans ta main
Et je dit que tu ne peux pas en avoir assez
Non tu ne peux pas en avoir assez
Une chance se présente, je vais être quelqu'un
Malgré une seule danse, je vais être quelqu'un
Ouvre la porte, par la suite tu m'aimeras
Face au sol , je vais être quelqu'un
être quelqu'un
être quelqu'un

Be somebody

Taken to the floor
With the reach to the sky
I loosen my tie
I loosen my tie

Locking down the door
With the rhythm and rhyme
I loosen my tie
I loosen my tie

Trying to recall
What you want me to say
I shake it your way
I shake it your way

Counting on the night
For a beautiful day
I shake it your way
I shake it your way

And I say
You can't get enough
Now you can't get enough

Given a chance
I wanna be somebody
If for one dance
I wanna be somebody
Open the door
It's gonna make you love me
Facing the door
I wanna be somebody

Now it's your time
And you know where you stand
With a gun in your hand
With a gun in your hand
Now I'm no longer an ordinary man
Was this your big plan?
Your gun in your hand?

And I say,
You can't get enough
Now you can't get enough

Given a chance
I wanna be somebody
If for one dance
I wanna be somebody
Open the door
It's gonna make you love me
Facing the door
I wanna be somebody

Be somebody
Be somebody

Get this song at:

Copyrights:

Author: Caleb Followill, Jared Followill, Matthew Followill, Nathan Followill

Composer: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Released in: 2013

Language: English

Translations: Afrikaans , French

Appearing on: Only by the Night (2008)

Submitted by Tina at Wednesday 11th of February 2009 19:38

Translation submitted by Walter at Tuesday 11th of June 2013 15:04

0 Comments found