BB Brunes

BB Brunes
Le gang (Spanish translation)

French
Spanish
Le gang
La panda
LE GANG
Paroles et musique: Adrien Gallo, 2007

J'entends le gang

A ce jour, un dernier rail

Et du courage pour cogner

Rage pour cogner

J'étais pas contre

Mais pas pour être des vôtres

Mais pris de court

Les filles criaient

Les flics priaient

Je sais pas quand, je sais pas où

Mais j'ai un rendez-vous

Avec les gars du gang

Ces mecs-là sont des vrais fous

Ils mettent les filles à genoux

Fais gaffe à toi, ma grande

J'entends le gang, à ce jour

Et je resterai de velours

Les filles criaient

J'entends le gang

A ce jour, un dernier rail

Je cours me faire cogner

Me faire cogner

Je sais mais moi j'en m'en fous

Moi j'ai un rendez-vous

Avec les gars du gang

Ces mecs-là sont des vrais fous

Ils mettent les filles à genoux

Fais gaffe à toi a grande

C'est la belle qui nous rate

Ces gars n'ont rien compris

Ce qu'on veut c'est de l'audimat

Des filles et du whisky

Je sais pas quand, je sais pas où

Mais j'ai un rendez-vous

Avec les gars du gang

Viens pas me chercher le pou

On peut rire de mille fous

A traîner dans les gangs

Je sais pas quand, je sais pas où

Mais j'ai un rendez-vous

Avec les gars du gang

Ces mecs-là sont des vrais fous

Ils mettent les filles à genoux

Fais gaffe à toi ma grande

Nan boucle là, je m'en tape

Ces gars n'ont rien compris

A tout bout de champ, ils frappent

Pour moi tout est fini
Oigo a la panda
Hoy una última raya
Y valor para pegarse
Rabia para pegarse
Yo no estaba en contra
Pero no para ser uno de los vuestros
Sino porque me pilló desprevenido
Las chicas gritaban
Los maderos rezaban
No sé cuándo, no sé dónde
Pero he quedado
Con los chicos de la panda (Bis)
Esos tíos están realmente locos
Vuelven locas a las tías
Estate atenta, cariño (Bis)
Oigo a la panda, hoy
Y me mantendré tranquilo
Las chicas gritaban (Bis)
Oigo a la panda
Hoy, una última raya
Corro a pegarme
A que me peguen
Lo sé, pero me la sopla
Yo he quedado
Con los chicos de la panda (Bis)
Esos tíos están realmente locos
Vuelven locas a las tías
Estate atenta, cariño (Bis)
Es la guapa la que pasa de nosotros
Esos pavos no lo han pillado
Lo que quieren es audiencia
Pibas y whisky
No sé cuándo, no sé dónde
Pero he quedado
Con los chicos de la panda (Bis)
No vengas a buscarme las cosquillas
Nos podemos reír de 1000 locos
Dejarnos llevar por la panda
No sé cuándo, no sé dónde
Pero he quedado
Con los chicos de la panda (Bis)
Esos tíos están realmente locos
Vuelven locas a las tías
Estate atenta, cariño (Bis)
No pares, me estoy pegando
Esos pavos no lo han pillado
No paran de pelear
Por mí, ya se ha acabado
OptimusPrime

Submitted by OptimusPrime at Tue 19 Nov, 2013 9:53 am

OptimusPrime

Translation submitted by OptimusPrime at Sun 16 Feb, 2014 8:43 pm

Author: ?
Composer: ?
Publisher: ?
Language: French
Also available in: German, English

Reactions

CommonCrawl [Bot]

Follow Muzikum